1
00:00:28,330 --> 00:01:29,330
www.psagmeno.com | No1 登録者数 iNFO
2
00:01:29,530 --> 00:01:31,644
ごめんなさい、コーディ。
3
00:02:09,302 --> 00:02:14,337
ケースが戻ってきたことがあります
私のデスクにとてもぴったりだと思います。
4
00:02:14,658 --> 00:02:17,068
コーディ。彼は8歳です。
5
00:02:17,198 --> 00:02:19,582
彼の生みの母親は彼が3歳のときに亡くなりました。
6
00:02:19,682 --> 00:02:24,207
そして私たちは彼をカップルと一緒にさせました...
それは合わないことが判明しました。
7
00:02:24,307 --> 00:02:26,570
二番目のカップルは私たち
彼を置き去りにした。
8
00:02:26,670 --> 00:02:29,139
- 何てことだ。
- そして私は彼の年次フォローアップに行きました。
9
00:02:29,239 --> 00:02:31,953
- 彼がアパートで一人暮らししているのを見つけました。
- 一人で？
10
00:02:32,053 --> 00:02:34,019
ほぼ一ヶ月間だと思います。
11
00:02:34,119 --> 00:02:37,497
彼が話し始めると近所の人が電話をかけてきた
戸別訪問。
12
00:02:39,306 --> 00:02:43,120
ほら、私はこの子が好きです。
13
00:02:43,494 --> 00:02:47,002
持つべきではない
みたいな意見もありますが、私もそう思います。
14
00:02:47,102 --> 00:02:50,176
彼は機知に富み、立ち直りが早い。
15
00:02:50,276 --> 00:02:52,412
私はそんなことを言っているわけではありません
彼には影響を与えていない。
16
00:02:52,512 --> 00:02:55,347
- 彼は警戒心が強く、睡眠障害を抱えています。
- もちろん。
17
00:02:55,447 --> 00:03:00,084
しかし、彼が経験してきたすべてのことにもかかわらず、
彼はそれが自分を犠牲者にすることを許していない。
18
00:03:00,953 --> 00:03:03,749
それが私を作ったものです
二人のことを考えてください。
19
00:03:04,749 --> 00:03:08,799
承認されたので、次のように思います。
あなたは素晴らしい里親になれるでしょう。
20
00:03:08,899 --> 00:03:11,588
あなたへの質問は...
21
00:03:11,688 --> 00:03:13,313
準備はできていますか？
22
00:03:23,930 --> 00:03:26,284
さて、リビングルーム。
23
00:04:03,176 --> 00:04:05,438
それは放っておいても大丈夫です。
24
00:04:07,294 --> 00:04:09,503
本気ですか？
25
00:04:10,221 --> 00:04:12,327
白紙の状態です。
26
00:04:13,333 --> 00:04:15,514
それだけです。
27
00:04:19,134 --> 00:04:21,310
それが彼女にとってどうだったとしても...
28
00:04:22,449 --> 00:04:24,689
彼らはそれが速いと言った。
29
00:04:25,870 --> 00:04:28,771
そして彼女は気づいていなかった
何が起こっていたのか。
30
00:04:29,432 --> 00:04:31,593
ほぼ同じではありません...
31
00:04:33,281 --> 00:04:35,970
頭の中で想像していた通り最悪。
32
00:04:38,632 --> 00:04:41,033
そして私はそれに慰めを感じます。
33
00:04:42,511 --> 00:04:44,334
それはとてもいいことだよ、ジョニー。
34
00:04:45,288 --> 00:04:47,529
他に誰かいますか？
35
00:04:49,951 --> 00:04:53,968
子供を連れて行くことにしました
明日我が家に来ます。
36
00:04:54,068 --> 00:04:57,584
- 素晴らしいですね、ジェシー。おめでとう。
- ありがとう、ピーター。
37
00:04:57,884 --> 00:05:00,903
最近の気分はどうですか？
38
00:05:05,049 --> 00:05:07,198
夜もまだよく眠れません。
39
00:05:07,298 --> 00:05:09,537
-アンビエンはまだですか？
- はい。
40
00:05:10,038 --> 00:05:12,371
不眠症はよくあることです。
41
00:05:13,867 --> 00:05:18,163
「ソムニア」とはラテン語で「夢」を意味します。
42
00:05:18,563 --> 00:05:22,599
「不眠症」とは簡単に言えば「夢がない」という意味です。
43
00:05:24,035 --> 00:05:28,591
そして、子供とは私たちの夢以外に何があるでしょうか？
44
00:05:28,974 --> 00:05:31,959
私たちの希望が明らかになります。
45
00:05:34,162 --> 00:05:37,227
先週しびれについて話しましたが、
私たちの多くが感じてきたこと。
46
00:05:37,327 --> 00:05:40,660
はい、やってるかどうかは分かりません
それでいいのです。
47
00:05:40,760 --> 00:05:43,513
私も少しはそうだと思います。
48
00:05:44,906 --> 00:05:48,973
でも色は戻らない
まだ世界へ。
49
00:05:49,253 --> 00:05:53,556
マークはこれでどうですか？
ここではしばらく彼に会っていません。
50
00:05:53,656 --> 00:05:57,803
私たちはいつもこう言います、人々は
悲しみの処理方法が異なります。
51
00:05:58,987 --> 00:06:03,639
マークと私は持っていました
これに関するさまざまな経験。
52
00:06:04,356 --> 00:06:08,593
- 配偶者との距離を感じるのは...
- 一般的です。はい。
53
00:06:10,135 --> 00:06:14,465
これを修正する方法を知っていればよかったのですが。
54
00:06:15,165 --> 00:06:18,045
彼にとっても、私たちにとっても。
55
00:06:19,992 --> 00:06:24,495
そして彼が続けてくれることを本当に願っています
私と一緒にグループに来るから...
56
00:06:24,595 --> 00:06:26,827
感じるのはこの時だけだ…
57
00:06:26,927 --> 00:06:29,090
分かりません。
58
00:06:29,713 --> 00:06:31,268
起きている。
59
00:09:18,914 --> 00:09:20,800
準備はできていますか？
60
00:09:21,708 --> 00:09:22,970
そう思います。
61
00:09:26,878 --> 00:09:29,702
- おい。
- 挨拶に行きましょう。
62
00:09:32,219 --> 00:09:34,513
こちらはホブセン夫妻です。
63
00:09:36,274 --> 00:09:39,322
- こんにちは。
- お元気ですか？
64
00:09:39,422 --> 00:09:41,502
おはよう。
65
00:09:43,398 --> 00:09:46,031
おはよう。元気ですか？
66
00:09:47,605 --> 00:09:50,127
その箱を持って行ってもいいですか？
67
00:09:50,632 --> 00:09:54,587
いいえ？わかった。やりたいことは何でもいいよ、友達。
68
00:10:02,127 --> 00:10:05,405
ありがとう。大事に扱っていきます。
69
00:10:08,254 --> 00:10:11,132
来て。さあ、入ってください。
70
00:10:11,232 --> 00:10:13,292
ここにいます。
71
00:10:15,615 --> 00:10:17,909
そんなことをする必要はありません。
72
00:10:18,358 --> 00:10:21,024
靴は床を汚します。
73
00:10:33,212 --> 00:10:35,754
- あなたは美しい家をお持ちですね。
- ありがとう。
74
00:10:35,854 --> 00:10:38,492
それはすべてあなたのものです、コーディ。
立ち入り禁止のものは何もありません。
75
00:10:38,592 --> 00:10:41,731
そうだ、さあ、
私の Xbox を見せます、それとも...
76
00:10:42,131 --> 00:10:43,714
あるいはWiiを手に入れることもできると思います。
77
00:10:43,814 --> 00:10:46,466
どちらをプレイしているのかわかりません。
でも、あなたは遊んでいますよね？
78
00:10:46,566 --> 00:10:48,730
マークはかなり興奮していると思う
遊んでくれる人がいること。
79
00:10:48,830 --> 00:10:51,070
ディスコネクトをプレイしたことがありますか?スポーツもの？
80
00:10:51,170 --> 00:10:54,007
検閲官が入っているので、
なのでコントローラーはありません。
81
00:10:54,107 --> 00:10:55,941
あなたが何をしても、小さな男はそうします。
82
00:10:56,041 --> 00:10:59,277
振ってもいいし、投げてもいいし、
蹴ることができます。
83
00:10:59,377 --> 00:11:03,751
そして小さな男がそれをします。見せてあげるよ。
84
00:11:03,851 --> 00:11:06,337
素晴らしい。かなりきれいですね。
85
00:11:13,487 --> 00:11:15,305
あまり似ていません。
86
00:11:15,405 --> 00:11:18,173
飾ってほしい
好きなように。
87
00:11:18,651 --> 00:11:20,921
- 本当に？
- それは正しい。
88
00:11:25,016 --> 00:11:27,424
それらを交換します。
何でもかごに放り込むだけですが、
89
00:11:27,524 --> 00:11:30,017
しかし、好きなものを選ぶことができます。
90
00:11:31,127 --> 00:11:33,620
コーディは蝶を集めています。
91
00:11:34,020 --> 00:11:35,765
- あなたがやる？
- 本当に？
92
00:11:35,865 --> 00:11:38,226
この部屋が大好きです。
93
00:11:45,068 --> 00:11:48,584
覚えておいてください、まだ最初の夜です。
私たちは皆、この状況に一緒にいます。
94
00:11:50,500 --> 00:11:54,322
- 大丈夫ですか？
- あなたの目が好きです。
95
00:11:56,069 --> 00:11:59,805
- ありがとう。
- 本当にきれいですね。
96
00:12:01,780 --> 00:12:03,889
もう少し寝ましょう。
97
00:12:04,389 --> 00:12:06,941
おやすみ、ホブセン夫人。
98
00:12:07,041 --> 00:12:10,195
おやすみ、コーディ。ぐっすり眠る。
99
00:12:58,375 --> 00:13:00,206
君主。
100
00:13:08,426 --> 00:13:11,714
大丈夫。ここ。大丈夫。
101
00:13:11,814 --> 00:13:14,306
- 好きなピザの種類は何ですか?
- パイナップル。
102
00:13:14,406 --> 00:13:18,932
うん？それが私たちがやろうとしていることです
今夜。勇敢な一日を祝いましょう。
103
00:13:19,532 --> 00:13:21,787
さあ行こう。準備はできていますか？
104
00:13:24,327 --> 00:13:26,977
それでは、みんなで「ようこそ、コーディ」と言いましょう。
105
00:13:27,077 --> 00:13:29,285
ようこそ、コーディ。
106
00:13:29,385 --> 00:13:32,105
すぐそこの席に座ってもいいよ。
107
00:13:32,611 --> 00:13:35,567
さて、それらのノートを開いてみましょう。
108
00:13:35,885 --> 00:13:37,911
みんな準備はできていますか？
109
00:13:38,483 --> 00:13:42,102
最初の言葉は…
110
00:13:50,708 --> 00:13:53,626
- そこは大丈夫ですか？
- 元気です。
111
00:13:54,830 --> 00:13:56,309
彼は元気だよ。
112
00:14:00,002 --> 00:14:02,879
ただ確認したかっただけです
今でも彼の声が聞こえます。
113
00:14:05,262 --> 00:14:06,782
彼は元気だよ。
114
00:14:42,341 --> 00:14:45,074
- この男は何ですか？
- ブルーモルフォ。
115
00:14:45,174 --> 00:14:48,662
ある種のスーパーヒーローみたいですね
とか。
116
00:14:50,396 --> 00:14:53,440
そして、これは何ですか？
これは繭か何かのようなものですか？
117
00:14:53,540 --> 00:14:58,139
それはサナギです。
それは彼らが成長するまで彼らを安全に保ちます。
118
00:15:00,013 --> 00:15:01,916
それで、もう寝たほうがいいと思います。
119
00:15:02,366 --> 00:15:04,421
大丈夫。
120
00:15:06,710 --> 00:15:09,696
- すぐそこに行きます。
- さて、可愛い子。
121
00:15:18,193 --> 00:15:19,886
おい。
122
00:15:20,612 --> 00:15:22,859
それで、私はまっすぐにしていました
先ほどのあなたのために、
123
00:15:22,959 --> 00:15:26,320
そして偶然見つけた
あなたの覚醒剤の一部。
124
00:15:26,420 --> 00:15:28,219
覚醒剤？
125
00:15:28,319 --> 00:15:30,385
あなたを目覚めさせてくれるもの。
126
00:15:31,394 --> 00:15:33,936
- 寝るのが好きではありません。
- 知っている。
127
00:15:34,036 --> 00:15:35,985
でも、あなたには何もありません
ここが怖いのです。
128
00:15:36,085 --> 00:15:38,731
- はい、あります。
- 何？
129
00:15:38,831 --> 00:15:41,226
キャンカーマン。
130
00:15:42,613 --> 00:15:44,130
あれは誰？
131
00:15:44,230 --> 00:15:48,736
彼は私が寝ているときに来ます。彼は人を食べます。
132
00:15:49,597 --> 00:15:51,513
まあ、それはダメだ。
133
00:15:51,763 --> 00:15:53,893
彼は私の母を食べました。
134
00:15:59,466 --> 00:16:02,732
ご存知のように、私が小さな女の子だった頃...
135
00:16:03,432 --> 00:16:07,064
魔女がいるのかと思った
窓を引っ掻いています。
136
00:16:08,222 --> 00:16:10,473
しかし、それはただの木でした。
137
00:16:11,006 --> 00:16:13,199
枝が少し伸びすぎてしまいましたが、
138
00:16:13,299 --> 00:16:16,265
そして彼らは窓にぶつかった
風が吹いたとき。
139
00:16:16,778 --> 00:16:20,345
それを知ってからは、
魔女は戻ってこなかった。
140
00:16:21,527 --> 00:16:26,710
時々怖いものは消えてしまう
それらを少し理解できたとき。
141
00:16:28,137 --> 00:16:30,625
キャンカーマンではありません。
142
00:16:31,485 --> 00:16:36,251
さて、あなたは今新しい家にいます。
きっと彼はあなたを見つけられないでしょう。
143
00:16:36,451 --> 00:16:40,313
彼はいつも私と一緒にいる、そう言いました。
144
00:16:44,286 --> 00:16:46,462
あなたはやるべきことをやりました。
145
00:16:46,562 --> 00:16:51,676
彼に砂糖の隠し場所を持たせるわけにはいかない
彼の部屋の真ん中、ベッドの下で。
146
00:16:51,776 --> 00:16:55,083
わかってる、まだこんな感じ
不法侵入してたんだ。
147
00:16:55,583 --> 00:16:57,218
いいえ。
148
00:16:57,943 --> 00:17:00,078
あなたは子育てをしているのです。
149
00:17:05,944 --> 00:17:08,717
あなたが入ってきたとき、
あなたは幽霊について何か言いましたね。
150
00:17:08,817 --> 00:17:12,160
- 何かがありました。
- それはどのように見えましたか?
151
00:17:12,260 --> 00:17:16,648
そうですね、黒いものを着ていました
それは床まで届きました。
152
00:17:16,748 --> 00:17:19,502
少し怖かったんじゃないですか
その時は？
153
00:17:19,802 --> 00:17:21,692
ああ、そうです。
154
00:17:22,092 --> 00:17:25,129
- それは、ローレンさん、ヒステリーです。
- ジェス。
155
00:17:25,229 --> 00:17:27,785
それでは、先生、どう説明しますか?
ランスはどうなったの？
156
00:17:27,885 --> 00:17:30,170
あれもヒステリーだったのでしょうか?
157
00:17:33,328 --> 00:17:35,390
それを確認したほうがいいです
1 ～ 2 日以内に。
158
00:17:35,490 --> 00:17:37,523
ありがとう、博士。
159
00:17:44,212 --> 00:17:46,447
彼らはどこから来たのでしょうか？
160
00:17:47,142 --> 00:17:49,565
これほどたくさん見たことがありますか？
161
00:17:51,189 --> 00:17:53,294
瓶はありますか？
162
00:17:56,939 --> 00:17:59,464
蝶は夜でも出てくるんですか？
163
00:18:05,351 --> 00:18:09,770
大きくて綺麗な蛾がいるかも知れません。
164
00:18:15,337 --> 00:18:17,436
- 何？
- 噛まれました。
165
00:18:19,017 --> 00:18:22,190
- 蝶に噛まれましたか？
- いや...
166
00:18:24,627 --> 00:18:27,083
彼らはどこから来たのでしょうか？
167
00:18:37,057 --> 00:18:39,189
蓋が必要です。
168
00:18:47,535 --> 00:18:49,690
なんてこった？
169
00:18:51,903 --> 00:18:54,389
一体何が起こったのでしょうか？
170
00:21:21,974 --> 00:21:24,102
昨夜何かを見ました。
171
00:21:25,868 --> 00:21:28,231
ショーンだったと思います。
172
00:21:29,861 --> 00:21:33,601
誰もがそんな夢を見たことがあると思います...
173
00:21:34,001 --> 00:21:37,363
そして見たような気がした
私たちの子供たちは世界へ。
174
00:21:39,912 --> 00:21:42,235
しかし、これは違いました。
175
00:21:42,915 --> 00:21:47,495
そして私はそう感じずにはいられませんでした...
176
00:21:47,895 --> 00:21:50,376
それが原因だったとは…
177
00:21:52,164 --> 00:21:54,004
どうぞ。
178
00:21:58,107 --> 00:22:01,347
彼はコーディのことを知っています。
179
00:22:02,513 --> 00:22:05,769
そして彼は私に怒っています。
180
00:22:07,543 --> 00:22:09,548
彼の代わりに？
181
00:22:12,305 --> 00:22:13,863
うん。
182
00:22:13,963 --> 00:22:16,900
私たちは何かについて話しました
冒頭ではこんな感じで、
183
00:22:17,000 --> 00:22:19,458
マークが家を売ろうとしたとき、
184
00:22:19,558 --> 00:22:23,446
- でも、あなたが拒否した理由は...
- 彼はまだそこにいるような気がしました。
185
00:22:25,912 --> 00:22:29,140
あなたは時々彼に会ったと言いました。
186
00:22:29,440 --> 00:22:31,074
はい。
187
00:22:34,310 --> 00:22:35,950
わかった。
188
00:22:37,917 --> 00:22:40,857
理解する必要があること
夢について…
189
00:22:40,957 --> 00:22:44,219
明晰夢さえも感じることができる
食べている間はとてもリアルです。
190
00:22:44,319 --> 00:22:47,222
これは夢ではありませんでした。私は目が覚めていました。
191
00:22:47,322 --> 00:22:51,827
関係ない。私たちが抑圧しているのなら
罪悪感や恐怖などのネガティブな感情…
192
00:22:51,927 --> 00:22:55,330
特に睡眠不足の人にとっては
その上で、
193
00:22:55,430 --> 00:22:58,842
私たちの潜在意識はそれを理解するでしょう
それらの感情を処理する方法。
194
00:22:59,622 --> 00:23:01,815
たとえ私たちが起きていても。
195
00:23:01,915 --> 00:23:06,472
レベルを達成することもできます
私たちが起きている間のレムの睡眠。
196
00:23:06,572 --> 00:23:09,056
それを「白昼夢」といいます。
197
00:23:09,156 --> 00:23:13,405
- それはあなたが思っているよりも一般的です。
- とてもリアルに感じました。
198
00:23:13,505 --> 00:23:17,003
うん。確かにそうだったと思います。
199
00:23:17,612 --> 00:23:21,498
でも、起きている夢は...どんな夢でも、実際には、
200
00:23:21,598 --> 00:23:26,447
私たちが行っている会話は
自分たちと一緒にいること。
201
00:23:26,997 --> 00:23:31,866
夢の中のあらゆる登場人物
実はあなただけなのです。
202
00:23:31,966 --> 00:23:35,641
そして、私たちが埋葬しようとしているとき
不快な感情、
203
00:23:35,741 --> 00:23:39,769
あるいはアイデア、あるいは脅威を感じている...
204
00:23:39,869 --> 00:23:45,103
時には唯一のアウトレット
彼らは私たちの潜在意識を持っています。
205
00:23:47,481 --> 00:23:50,864
私たちが幽霊のように感じるのは普通のことですが、
206
00:23:50,964 --> 00:23:55,907
私たちの過去によって、私たちの損失によって、
私たちが失った子供たちによって。
207
00:23:58,555 --> 00:24:00,885
でも、ジェシー、いや…
208
00:24:02,225 --> 00:24:05,211
ショーンはあなたの家に出没しているわけではありません。
209
00:24:08,287 --> 00:24:12,296
問題はあなたが何者なのかということです
自分に言い聞かせようとしていますか？
210
00:24:12,996 --> 00:24:17,446
なんという未解決の感情
抜け出すのに苦労していますか？
211
00:24:25,268 --> 00:24:27,248
それはきれいですね。
212
00:24:27,648 --> 00:24:29,544
君主ですよ。
213
00:24:30,044 --> 00:24:32,302
彼らは持っていませんか...
214
00:24:36,290 --> 00:24:37,872
そうでしょうね。
215
00:24:48,140 --> 00:24:50,208
神様に感謝します、
今度はどこで彼を見つけましたか？
216
00:24:50,308 --> 00:24:53,559
彼は整備小屋にいた、
これからロックされます。
217
00:24:54,109 --> 00:24:56,688
なんてこった。あなたの席ではありません。
218
00:24:56,788 --> 00:24:58,736
どこへ行くか知っていますね。
219
00:25:12,408 --> 00:25:14,438
これで全てですか？
220
00:25:14,838 --> 00:25:16,866
掃除をします。
221
00:25:37,220 --> 00:25:39,107
やあ、友達。
222
00:25:40,269 --> 00:25:43,737
元気かい？大丈夫ですか？
223
00:25:43,837 --> 00:25:45,926
それは誰ですか？
224
00:25:48,016 --> 00:25:50,133
そうですね、それは私たちの息子です。
225
00:25:50,835 --> 00:25:52,917
彼の名前はショーンでした。
226
00:25:55,300 --> 00:25:57,383
彼はどこにいますか？
227
00:25:58,403 --> 00:26:01,408
- そうですね...
- 彼は天国にいるよ。
228
00:26:04,084 --> 00:26:06,480
そこが私の母がいる場所です。
229
00:26:10,069 --> 00:26:12,435
彼女はどんな人だったのか教えてください。
230
00:26:13,563 --> 00:26:16,021
彼女のことは覚えていません。
231
00:26:18,807 --> 00:26:21,136
ショーンはどうやって天国に行ったのですか？
232
00:26:25,980 --> 00:26:28,226
そうでなければよかったのに。
233
00:26:29,787 --> 00:26:32,651
あなたもきっと、お母さんがそうしなかったらよかったと思うでしょう。
234
00:26:37,325 --> 00:26:39,587
彼は楽しそうだ。
235
00:27:04,710 --> 00:27:07,505
車を失うのではないかと心配していますか?
懐かしいですね?
236
00:27:07,605 --> 00:27:10,710
1 万を超える借金がある場合
ドルを銀行または IRS に送ります。
237
00:27:10,810 --> 00:27:13,031
それならあなたには資格があります
債務軽減プログラムのため
238
00:27:13,131 --> 00:27:16,347
借金について相談するには今すぐお電話ください
今すぐあなたを助けてくれる救援コーチ
239
00:27:16,447 --> 00:27:21,181
当社の専門コーチが、お客様の負担軽減をお手伝いします。
月々の支払い額が 25 ドル未満になります...
240
00:27:35,507 --> 00:27:38,923
ねえ…ジェス。
241
00:27:39,292 --> 00:27:41,726
誰が戻ってきたかを見てください。
242
00:27:47,794 --> 00:27:50,356
彼らは一体どこから来たのでしょうか？
243
00:29:23,902 --> 00:29:25,443
いいえ。
244
00:29:25,543 --> 00:29:27,187
いいえ。
245
00:29:36,261 --> 00:29:38,247
ごめんなさい。
246
00:30:27,766 --> 00:30:29,619
彼は本物だ。
247
00:30:31,889 --> 00:30:33,957
あなたは彼を見ました。
248
00:30:35,861 --> 00:30:37,779
彼に触れた。
249
00:30:38,207 --> 00:30:41,934
やった、すぐそこにいた。
250
00:30:57,914 --> 00:30:59,864
ごめんなさい。
251
00:31:03,212 --> 00:31:04,435
なぜ？
252
00:31:05,907 --> 00:31:08,128
私の夢。
253
00:31:10,823 --> 00:31:13,022
どういう意味ですか、コーディ？
254
00:31:13,655 --> 00:31:16,068
夢を見ると何が起こるでしょうか？
255
00:31:19,206 --> 00:31:21,830
もうやりません。
256
00:31:22,425 --> 00:31:24,852
どうか怒らないでください。
257
00:31:25,144 --> 00:31:29,474
- ああ、おい、友達、私たちは違う...
- ハニー、私たちは怒っていません。
258
00:31:33,251 --> 00:31:35,981
良い一日をお過ごしください、ジェシー。
259
00:31:36,781 --> 00:31:38,649
あなたも。
260
00:32:21,586 --> 00:32:24,321
彼の声が聞けたらよかったのに。
261
00:32:42,809 --> 00:32:45,045
さて、誰がテーブルを設定したいですか？
262
00:32:45,145 --> 00:32:47,526
- さあ、相棒。
- ピザ！
263
00:32:49,259 --> 00:32:53,954
- 水に飛び込む必要があると思います。
- 分かった、あなたは... 大丈夫。
264
00:32:57,930 --> 00:33:00,164
はい、あと 1 ラウンドです
あなたのために、相棒。
265
00:33:00,264 --> 00:33:01,821
やあ、コーディ。
266
00:33:01,921 --> 00:33:05,003
ご存知の通り、昨日
ショーンについて聞いていたのですか？
267
00:33:08,349 --> 00:33:10,608
彼に会いたいですか？
268
00:33:12,463 --> 00:33:14,513
はい、お願いします。
269
00:33:24,224 --> 00:33:27,460
最後はいつですか
本当のクリスマスを過ごしましたか？
270
00:33:29,215 --> 00:33:31,414
わからない。
271
00:33:32,864 --> 00:33:35,084
今年はそうなるでしょう。
272
00:33:35,284 --> 00:33:38,726
- 彼が来る、彼が来る。
- 彼は来る、彼は来る、彼は来る。
273
00:33:42,979 --> 00:33:44,739
- 彼が来ました！彼は来ました！
- それが彼です。
274
00:33:44,839 --> 00:33:47,176
メリークリスマス、ベイビー！
275
00:33:48,696 --> 00:33:51,263
- どう思いますか?
- それは電車だと思います。
276
00:33:51,363 --> 00:33:55,607
- なぜですか?口笛が鳴りましたか？
- ショーンは電車を書きましたか?覚えていません。
277
00:33:55,707 --> 00:33:58,408
あなたはサンタさんに電車のことを考えていると言いました。
278
00:34:01,766 --> 00:34:03,663
それは何ですか?
279
00:34:03,763 --> 00:34:05,843
見えません。
280
00:34:05,943 --> 00:34:07,505
どう思いますか?
281
00:34:07,605 --> 00:34:09,619
ノースポールエクスプレス。
そこに誰が住んでいるか知っていますか?
282
00:34:09,769 --> 00:34:14,268
- ノースポールエクスプレス。サンタはそこに住んでいます
- サンタがそこに住んでいます。
283
00:34:14,368 --> 00:34:17,224
ノース ポール エクスプレス。
284
00:34:34,619 --> 00:34:39,192
ああ、なんてことだ、さあ、反撃してください、相棒。
逃げてもいいよ。
285
00:34:47,562 --> 00:34:50,501
彼はよく私にエスキモーのキスをしてくれました。
286
00:34:52,332 --> 00:34:54,454
彼がどのようにしてそれを行うかわかりますか？
287
00:34:58,355 --> 00:35:00,667
どこへ行くの、相棒？
288
00:35:04,047 --> 00:35:07,874
そうです、わかりませんでした
昨夜はたくさん寝ましたね?
289
00:35:08,369 --> 00:35:11,506
この家では、リラックスしても大丈夫です。
290
00:35:12,174 --> 00:35:13,976
あなたは家にいます。
291
00:35:15,146 --> 00:35:17,160
さあ、少し寝てください。
292
00:35:29,952 --> 00:35:31,892
別の鍋を置いています。
293
00:35:31,992 --> 00:35:33,991
ああ、それを夜と呼びましょう。
294
00:35:34,091 --> 00:35:37,416
- 彼はタフな人だから、寝る必要がある。
- わかってるよ、ベイビー。私たちもそうです。
295
00:35:38,628 --> 00:35:40,689
寝ましょう。
296
00:35:41,196 --> 00:35:43,228
もう一つ鍋を作ってみます。
297
00:35:43,977 --> 00:35:46,162
わかった。寝ます。
298
00:35:56,912 --> 00:35:58,447
ジェス。
299
00:36:01,077 --> 00:36:02,592
ジェス。
300
00:36:46,194 --> 00:36:48,667
彼は来ました！彼は来ました！
301
00:36:59,635 --> 00:37:02,038
電車だと思うよ！
302
00:37:04,399 --> 00:37:07,399
なぜ？口笛が鳴りましたか？
303
00:37:44,320 --> 00:37:45,923
コーディ。
304
00:38:26,027 --> 00:38:30,094
私はいつもあなたと一緒にいます。
305
00:39:09,178 --> 00:39:11,250
寝ましょう。
306
00:39:27,241 --> 00:39:28,736
それは何ですか？
307
00:39:33,035 --> 00:39:35,336
キャンカーマン。
308
00:39:35,929 --> 00:39:40,566
時々、これをやると、
それは彼を遠ざけます。
309
00:39:53,357 --> 00:39:56,318
- 男の子たちは家にいます。
- やあ。
310
00:39:56,418 --> 00:39:58,642
さて、続けてください。
311
00:40:11,708 --> 00:40:15,299
- お腹がすきましたか？
- はい、少しお腹が空いてきました。
312
00:40:15,399 --> 00:40:18,562
うん？わかった。上の階に行ってみませんか？
そして手を洗い、
313
00:40:18,662 --> 00:40:23,396
そして戻ってきて教えてください
あなたの一日についてすべて?わかった？わかった。
314
00:40:26,644 --> 00:40:28,939
これについて話しましょうか？
315
00:41:00,718 --> 00:41:02,841
彼は寝る必要がある。
316
00:41:03,926 --> 00:41:06,107
わかった、彼は寝る必要がある。
317
00:41:06,207 --> 00:41:09,042
そうだ、コーディは寝る必要がある。
318
00:41:11,288 --> 00:41:15,422
でも、ジェシー、これはそういうことなの？
それともショーンのことですか？
319
00:41:20,255 --> 00:41:21,828
わかった。
320
00:41:27,122 --> 00:41:30,828
- 何してるの？
- それは違う気がする、ジェス。
321
00:41:31,328 --> 00:41:32,882
これは...
322
00:41:33,282 --> 00:41:36,717
それは間違っていると感じました...
323
00:41:37,417 --> 00:41:40,760
あなたが…そのDVDを入れたとき。
324
00:41:40,860 --> 00:41:42,917
そして...
325
00:41:43,017 --> 00:41:45,315
それ以来、気分が良くありませんでした。
326
00:41:46,034 --> 00:41:48,349
虐待のように感じます。
327
00:41:48,449 --> 00:41:51,108
- 乱用？
- うん。
328
00:41:51,884 --> 00:41:56,754
- 乱用？
- 私たちはその子の世話をすることを約束しました。
329
00:41:57,494 --> 00:42:02,290
彼を他の人のように利用しないでください
ホームムービープロジェクター...
330
00:42:02,390 --> 00:42:06,546
あの子は寝る必要がある。
331
00:42:07,805 --> 00:42:11,334
そして彼が私たちの癒しを手伝ってくれたら…
332
00:42:11,634 --> 00:42:14,455
治療が必要だよ、マーク。
333
00:42:16,299 --> 00:42:19,129
- 彼は私たちの癒しを助けてくれます。
- これは治癒ではありません。
334
00:42:19,229 --> 00:42:21,635
あなたの顔にそれが見えました。あなたもそれを感じました。
335
00:42:22,597 --> 00:42:25,872
はい、もちろんです。
336
00:42:29,504 --> 00:42:32,159
寝たいなら寝てください。
337
00:42:33,324 --> 00:42:34,651
- ジェス。
- 私はここにいます、
338
00:42:34,751 --> 00:42:37,200
そしてショーンを待っています。
339
00:42:37,324 --> 00:42:40,886
まあ、それは私たちの息子ではありません、そしてショーンでもありません、
340
00:42:40,986 --> 00:42:43,795
そしてそれは私たちの息子ではありません。
341
00:42:43,895 --> 00:42:47,111
させないよ
もう一度彼を私から遠ざけてください。
342
00:42:50,662 --> 00:42:52,065
また？
343
00:42:54,203 --> 00:42:55,720
おい。
344
00:42:57,288 --> 00:42:59,064
ごめんなさい。
345
00:42:59,164 --> 00:43:01,178
- また？
- ごめんなさい。
346
00:43:06,261 --> 00:43:09,735
いいえ、不公平です。
347
00:43:11,958 --> 00:43:14,876
それは不公平です。公平ではありません。
348
00:43:23,600 --> 00:43:25,282
よし。
349
00:43:26,900 --> 00:43:30,845
皆さん設定してますか？はい、どうぞ。
350
00:43:53,663 --> 00:43:55,954
あなたが始めたのよ、テイト。
351
00:44:06,908 --> 00:44:09,268
13 プラス 5 ですか?
352
00:44:09,368 --> 00:44:10,905
- ヘイデン？
- 18？
353
00:44:11,005 --> 00:44:12,488
はい。
354
00:44:14,582 --> 00:44:16,655
15プラス4?
355
00:44:16,755 --> 00:44:18,256
- ハンター？
- 19歳。
356
00:44:18,356 --> 00:44:19,916
良い。
357
00:44:22,063 --> 00:44:24,619
7プラス13?
358
00:44:26,197 --> 00:44:28,434
- クララ？
- 20？
359
00:44:28,534 --> 00:44:30,047
ニース。
360
00:44:32,141 --> 00:44:33,569
9 プラス 14。
361
00:44:33,669 --> 00:44:36,893
今回は大丈夫です。でも、もしあなたがそうなら、
休み時間に入るほど体調が良くない、
362
00:44:36,993 --> 00:44:39,284
保健室に行ったほうがいいかもしれません。
363
00:44:46,196 --> 00:44:48,698
ここにいてもいいですか？
364
00:44:51,410 --> 00:44:53,547
ちょっとだけ外に出なければなりません。
365
00:44:53,647 --> 00:44:56,080
頭を下げて休みませんか？
366
00:46:49,292 --> 00:46:51,747
- コーディ、何が起こっているの？
- 家に帰りましょう。
367
00:46:51,847 --> 00:46:54,739
- どうしたの？
- 子供が逃げました。
368
00:46:54,839 --> 00:46:56,141
何？
369
00:46:56,241 --> 00:47:01,131
彼は以前にもそれをやったことがある。彼は意地悪な子供だ。
家に帰ってもいいですか？
370
00:47:02,951 --> 00:47:04,548
わかった。
371
00:47:11,057 --> 00:47:12,481
大丈夫？
372
00:47:13,377 --> 00:47:15,299
元気です。
373
00:47:15,399 --> 00:47:18,256
まあ、私たちは見ていませんでした
今夜はよろしくお願いします。
374
00:47:18,356 --> 00:47:21,352
申し訳ありませんが、あまり気分が良くありません。
375
00:47:21,652 --> 00:47:23,854
気分が悪いですか？
376
00:47:24,354 --> 00:47:26,561
見てみましょう。
377
00:47:29,641 --> 00:47:32,473
何が起こったのか心配
今日は学校で？
378
00:47:33,294 --> 00:47:37,223
まあ、大丈夫だと思うけど、
あの小さな男の子が現れるでしょう。
379
00:47:47,391 --> 00:47:49,939
- おやすみ。
- おやすみ。
380
00:47:50,639 --> 00:47:52,893
さて、あなたは...
381
00:47:53,193 --> 00:47:55,866
睡眠をとることもできますね。
382
00:47:55,966 --> 00:47:57,651
もうすぐ入ります。
383
00:47:58,001 --> 00:47:59,863
わかった。
384
00:50:26,017 --> 00:50:29,493
目が覚めた、そんなことはあり得ない。
目が覚めた、そんなことはあり得ない。
385
00:50:29,593 --> 00:50:32,787
目が覚めた、そんなことはあり得ない。
目が覚めた、そんなことはあり得ない。
386
00:50:41,395 --> 00:50:43,769
いいえ！いいえ！いいえ！
387
00:50:45,292 --> 00:50:47,746
- 起きています。
- 起きたよ！
388
00:50:47,846 --> 00:50:51,207
- 起きています。
- 起きたよ！
389
00:50:51,307 --> 00:50:52,441
起きています。
390
00:50:53,866 --> 00:50:57,795
- いいえ！いいえ！いいえ！起きたよ！
- コーディ？コーディ？
391
00:50:57,895 --> 00:50:59,661
- いいえ！停止！
- コーディ、やめて。
392
00:50:59,761 --> 00:51:02,501
- 起きたよ！起きたよ！起きたよ！
- 見つけた。見つけた。
393
00:51:02,601 --> 00:51:06,405
- 起きています。起きています。起きています。
- 見つけた。おい、おい、おい。
394
00:51:06,505 --> 00:51:10,405
- 起きています。起きています。起きています。
- 見つけた。
395
00:51:10,505 --> 00:51:13,918
大丈夫だよ、ベイビー。大丈夫。
396
00:51:14,980 --> 00:51:17,932
私は病気です。学校に行きたくないです。
397
00:51:18,232 --> 00:51:20,661
- 病気ですね？
- はい、先生。
398
00:51:20,761 --> 00:51:22,777
それは残念です。
399
00:51:22,877 --> 00:51:27,001
興味ないと思うよ
今日はちょっとした買い物をするときに。
400
00:51:27,101 --> 00:51:29,294
新しい部屋に必要なものをいくつか選びましょう。
401
00:51:29,394 --> 00:51:32,003
私にはその資格がないと思います。
402
00:51:34,577 --> 00:51:39,511
私が知っていることが一つあるとすれば、
あなたには良い一日を過ごす価値があります。
403
00:51:40,645 --> 00:51:43,308
- 彼はどのくらい寝ていないのですか?
- 少なくとも 2 日。
404
00:51:43,408 --> 00:51:45,210
でもそれは続いている
彼が初めて家に帰ってから。
405
00:51:45,310 --> 00:51:47,890
私は彼にゾルピデムを与えています。
小児用アンビエンです。
406
00:51:47,990 --> 00:51:51,004
寝る前に一錠だけ
トリックを実行する必要があります。
407
00:51:53,883 --> 00:51:57,145
それはただ彼を始めるためです。
彼を何日も起きていさせるわけにはいかない。
408
00:51:57,245 --> 00:52:00,380
この歳になると睡眠不足になる
実際のダメージを与える可能性があります。
409
00:52:01,609 --> 00:52:03,455
ありがとう。
410
00:52:16,843 --> 00:52:19,797
- こんにちは。
- こんにちは。
411
00:52:26,353 --> 00:52:27,518
皆さんを手伝ってもいいですか？
412
00:52:27,618 --> 00:52:31,928
私はブラウン刑事です。
こちらはマレー巡査です。
413
00:52:32,128 --> 00:52:36,458
息子さんにいくつか質問したいのですが
学校で起きた事件について。
414
00:52:36,940 --> 00:52:39,050
コーディ、こっちに来て。
415
00:52:46,747 --> 00:52:49,587
- さて、ダメです。
- ネジ。
416
00:52:50,939 --> 00:52:53,691
- フィリップス。
- フィリップス。
417
00:53:01,522 --> 00:53:05,128
必ず咳などをしてください
階下に降りたら、いい？
418
00:53:12,189 --> 00:53:15,305
- やあ、そこにいるよ。
- 見た目が良くなりましたね。
419
00:53:15,405 --> 00:53:17,828
- 少し良くなりました。
- 良い。
420
00:53:17,928 --> 00:53:20,935
ということで、今日警察が来ました。
421
00:53:21,035 --> 00:53:23,021
- 彼らは何を望んでいますか？
- そうですね...
422
00:53:23,121 --> 00:53:26,149
とても気分が良くなりました。
私のレースカーのベッドを見たいですか?
423
00:53:26,249 --> 00:53:29,268
- レースカーのベッド?
- 私はそれに近づいていました。
424
00:53:29,368 --> 00:53:32,196
たぶんこの小さな子は
まだバックアップが表示されていません。
425
00:53:32,296 --> 00:53:33,813
それで、彼らはなぜここに来たのでしょうか？
426
00:53:33,913 --> 00:53:36,934
まあ、彼らは持っていると思います
拉致を排除するため。
427
00:53:37,034 --> 00:53:41,312
- コーディは子供が立ち去るのを見たんだろうね。
- ショーンはどうやって死んだのですか？
428
00:53:43,637 --> 00:53:45,225
何？
429
00:53:47,338 --> 00:53:49,897
ちょっと疑問に思ったんです。
430
00:53:56,504 --> 00:54:00,841
やあ、相棒。
テーブルセッティングに行ってみませんか？わかった？
431
00:54:01,241 --> 00:54:03,459
すぐに到着します。
432
00:54:39,237 --> 00:54:40,405
ニース。
433
00:54:40,905 --> 00:54:43,320
Tik Tak Tocゲームみたいな。
434
00:54:46,308 --> 00:54:49,152
- おい。
- おい。
435
00:54:50,046 --> 00:54:53,510
- どう思いますか？
- それはオレンジです。
436
00:54:53,810 --> 00:54:56,870
フクシアにしなくてよかったと思いませんか？
437
00:54:56,970 --> 00:54:59,702
- これは何ですか？
- どうぞ。
438
00:55:02,176 --> 00:55:03,838
大丈夫。
439
00:55:04,638 --> 00:55:06,695
ありがとう。
440
00:55:06,795 --> 00:55:09,014
どういたしまして。
441
00:55:10,363 --> 00:55:12,595
フォークを使いますか？
442
00:55:13,638 --> 00:55:16,256
これはとても文明的なことです。
443
00:55:33,142 --> 00:55:37,165
- 今日は楽しかったです。
- 今日は今までで一番好きな日でした。
444
00:55:37,465 --> 00:55:40,488
うん？私のもです。
445
00:55:42,141 --> 00:55:44,317
ねえ、聞いて...
446
00:55:45,081 --> 00:55:48,146
あなたが私に尋ねた質問について...
447
00:55:49,189 --> 00:55:50,791
もっと前に。
448
00:55:52,932 --> 00:55:57,322
ショーンは溺死した。それは事故でした。
449
00:55:58,349 --> 00:56:03,132
そして、私たちは気づいたのです
これ以上子供を持つことはできなかったので...
450
00:56:03,766 --> 00:56:06,856
すみません、それについて質問してしまいました。
451
00:56:08,114 --> 00:56:10,568
いいえ、いいえ。それは...
452
00:56:10,668 --> 00:56:13,097
あなたには知る権利があります。
453
00:56:13,397 --> 00:56:15,907
それはあなたにとってただ重要です
それも知っています...
454
00:56:16,007 --> 00:56:19,235
そのようなことは決してありません
あなたに起こるでしょう。
455
00:56:43,426 --> 00:56:45,285
大丈夫？
456
00:56:48,153 --> 00:56:50,073
私はそうではないと思います。
457
00:56:51,720 --> 00:56:53,994
あなたは素晴らしいお母さんです。
458
00:56:58,257 --> 00:57:00,534
そこにいるあの子は…
459
00:57:03,011 --> 00:57:05,404
彼には素晴らしい母親が必要だ。
460
00:57:06,098 --> 00:57:09,159
子供が必要だ。完璧にマッチしています。
461
00:57:10,369 --> 00:57:12,862
他には何も必要ありません。
462
00:57:24,189 --> 00:57:26,954
あなたがそう思っていることは知っています。
463
00:57:27,754 --> 00:57:32,002
そして神はそこに大きな部分があることを知っています
私も同じように感じます。
464
00:57:35,627 --> 00:57:37,770
しかし、そうではありません。
465
00:57:48,233 --> 00:57:50,365
ベッドに来てください。
466
00:57:58,420 --> 00:58:00,484
ベッドに来てください。
467
00:58:02,393 --> 00:58:03,912
わかった。
468
00:58:09,437 --> 00:58:11,695
はい、愛です。
469
00:58:47,942 --> 00:58:49,617
ショーン？
470
00:59:02,339 --> 00:59:05,808
コーディ、コーディ。起きて、起きて。
471
00:59:14,554 --> 00:59:16,971
- 起きて、ハニー。起きろ！
- マーク。
472
00:59:17,071 --> 00:59:21,072
- 彼は起きません。
- 彼はそうしません...しばらくは。
473
00:59:22,708 --> 00:59:25,677
- あなたは何をしましたか？
- 彼は...
474
00:59:25,927 --> 00:59:27,186
コーディ！
475
00:59:28,550 --> 00:59:31,469
コーディ！コーディ！起きろ！
476
00:59:32,609 --> 00:59:34,618
さあ、起きてください。
477
01:00:01,410 --> 01:00:03,530
ここから出て行け！
478
01:00:26,170 --> 01:00:29,166
彼女は起きません。彼女は起きません。
479
01:00:29,266 --> 01:00:30,731
ここ。
480
01:00:30,831 --> 01:00:34,121
彼女は起きています。彼女は起きています。
481
01:00:39,575 --> 01:00:41,597
あなたを連れて行きたいのですが
公式声明、ホブセン夫人
482
01:00:41,697 --> 01:00:45,050
そして誰かを紹介してください
社会サービスで。
483
01:00:45,150 --> 01:00:48,775
- 社会サービス？
- なぜ子供に薬を飲ませたのですか？
484
01:00:49,025 --> 01:00:50,579
私は...
485
01:00:50,879 --> 01:00:55,398
彼に睡眠薬を与えた。
彼の医師はそれを処方した。
486
01:00:56,800 --> 01:01:00,289
あなたは夫の居場所を知っています
一昨日のお昼頃でしょうか？
487
01:01:00,389 --> 01:01:02,204
- 彼をどこに連れて行きますか？
- 理由は何でもあります
488
01:01:02,304 --> 01:01:06,298
- 息子の学校の近くにあること。
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
489
01:01:06,398 --> 01:01:09,948
ごめんなさい。奥様、削除しなければなりません
家から来た子供。
490
01:01:10,048 --> 01:01:13,716
- いいえ、お願いします。彼を連れ去ることはできません。
- 奥様、お願いします。
491
01:01:58,985 --> 01:02:00,636
ナタリー。
492
01:02:00,736 --> 01:02:03,527
あなたは私の電話に応答しませんでした。
493
01:02:03,627 --> 01:02:07,535
私は一晩中警察署にいました。
494
01:02:08,427 --> 01:02:10,430
彼はどこにいますか？
495
01:02:12,452 --> 01:02:15,125
それはもうあなたの仕事ではありません。
496
01:02:15,662 --> 01:02:17,837
あなたの夫はどこですか？
497
01:02:18,155 --> 01:02:21,707
わからない。
だからこそ、コーディと話さなければなりません。
498
01:02:21,807 --> 01:02:23,643
そんなことは起こらないでしょう。
499
01:02:23,743 --> 01:02:26,354
彼についてもっと知る必要があります。
500
01:02:26,882 --> 01:02:29,019
彼の夢について。
501
01:02:33,500 --> 01:02:35,938
これは聞いたことがあるでしょう。
502
01:02:40,475 --> 01:02:43,341
素晴らしいサポートグループがいくつかあります
ここと数人のセラピスト
503
01:02:43,441 --> 01:02:45,731
家庭内暴力を専門に扱う人たち。
504
01:02:45,831 --> 01:02:48,626
手を差し伸べてほしいのですが、
あなたの状況に合わせて助けを求めてください。
505
01:02:48,726 --> 01:02:50,655
そして、もう二度と会いたくないです。
506
01:03:34,997 --> 01:03:37,117
- ありがとう。
- うん。
507
01:03:37,217 --> 01:03:40,492
- こんにちは、どうなされました？
- ウィーラン・ヤングに会いに来ました。
508
01:03:45,970 --> 01:03:48,810
ウィーラン、訪問者が来ました。
509
01:03:49,838 --> 01:03:51,687
ありがとう。
510
01:03:53,633 --> 01:03:55,849
どういうご用件ですか？
511
01:03:56,418 --> 01:03:58,984
コディ・モーガンについて話したいと思います。
512
01:04:11,318 --> 01:04:15,086
ここにはあなたがこう書いてあります
そしてあなたの妻のキャサリン
513
01:04:15,186 --> 01:04:17,474
コーディを15か月間育てた
514
01:04:17,574 --> 01:04:22,284
彼が与えられる前に
ピーターとドリス・クレメンスに。
515
01:04:23,110 --> 01:04:25,476
彼らのことは知らないだろう。
516
01:04:25,676 --> 01:04:28,182
彼らは1年前に姿を消しました。
517
01:04:28,741 --> 01:04:30,984
あなたの妻によく似ています。
518
01:04:31,952 --> 01:04:34,631
ここで何を話しているのですか、お嬢さん？
519
01:04:34,731 --> 01:04:37,941
私たちが話しているのは
彼が夢を見たら何が起こるのか。
520
01:04:39,962 --> 01:04:42,121
私も見たことがあります。
521
01:04:42,221 --> 01:04:44,331
今はありますか？
522
01:04:46,425 --> 01:04:50,862
私はそれを見ました...私の夫を連れて行ってください。
523
01:04:51,388 --> 01:04:53,916
この辺ではそんなこと言わないよ。
524
01:04:54,416 --> 01:04:56,593
スリッパにぴったりです。
525
01:04:57,540 --> 01:05:00,482
私が何のことを言っているのか分からない場合は、
それでは大切な時間を無駄にしてしまいます。
526
01:05:00,582 --> 01:05:02,448
おい、待って。
527
01:05:03,349 --> 01:05:04,460
ごめんなさい。
528
01:05:04,560 --> 01:05:08,688
「あなたは気が狂っている」と聞こえます
あなたがそれを信じ始めるまで、長い間。
529
01:05:10,319 --> 01:05:11,969
お願いします。
530
01:05:17,889 --> 01:05:20,650
あの少年の夢は叶います。
531
01:05:23,203 --> 01:05:26,286
本物で真実。
532
01:05:27,186 --> 01:05:31,627
それは驚くべき、美しいことです。
533
01:05:32,553 --> 01:05:35,056
しかし、彼の悪夢も同様です。
534
01:05:36,182 --> 01:05:37,671
彼らは...
535
01:05:37,771 --> 01:05:39,147
危険な。
536
01:05:42,230 --> 01:05:43,934
致命的です。
537
01:05:44,695 --> 01:05:47,060
彼を取り戻してもらえますか？
538
01:05:47,709 --> 01:05:49,746
私の夫。
539
01:05:53,502 --> 01:05:55,309
わからない。
540
01:05:55,409 --> 01:05:58,655
それがどこから来たのか...
541
01:05:59,335 --> 01:06:01,477
それは彼らを連れて行きます。
542
01:06:01,742 --> 01:06:04,951
仮にそれらが存在するとしても、
それはコーディの心の中にだけある。
543
01:06:05,051 --> 01:06:07,129
どうしてそれがわかるのですか？
544
01:06:08,034 --> 01:06:11,323
ケイティと私はコーディの前に2人の子供を育てました。
545
01:06:11,423 --> 01:06:14,856
彼の母親は亡くなり、他に家族はいませんでした。
546
01:06:15,256 --> 01:06:17,328
彼は甘かった…
547
01:06:18,111 --> 01:06:21,952
独立した。アーティストだ、と思った。
548
01:06:23,637 --> 01:06:26,022
蝶から始めました。
549
01:06:52,933 --> 01:06:55,290
それが数週間続きました。
550
01:06:55,390 --> 01:06:59,239
私たちはそれが魔法だと思いました。
551
01:07:00,118 --> 01:07:02,484
そして、ケイティは病気になりました。
552
01:07:02,984 --> 01:07:05,235
ひどいインフルエンザにかかった。
553
01:07:07,702 --> 01:07:11,317
そしてそれはコーディを本当に動揺させたようです。
554
01:07:17,430 --> 01:07:19,266
そして...
555
01:07:41,100 --> 01:07:42,790
いや！
556
01:07:58,490 --> 01:08:00,757
ごめんなさい。
557
01:08:36,504 --> 01:08:38,886
しかし、それはケイティではありませんでした。
558
01:08:40,246 --> 01:08:44,217
それは彼の彼女に対する単なる印象でした。
559
01:08:46,644 --> 01:08:49,048
残ったのはそれだけだった。
560
01:08:52,522 --> 01:08:54,718
彼は若すぎた。
561
01:08:56,095 --> 01:08:58,238
彼は若すぎた...
562
01:08:59,632 --> 01:09:02,819
彼女のことを正しく思い出すことさえ。
563
01:09:06,330 --> 01:09:08,766
そして私はそのことで彼を嫌いました。
564
01:09:10,046 --> 01:09:14,245
そうすべきではないことはわかっていますが、
でも神よ助けてください、私はそのことで彼を憎んでいました。
565
01:09:20,244 --> 01:09:22,180
しかし、私にはそれができませんでした。
566
01:09:22,580 --> 01:09:24,573
できませんでした。
567
01:09:26,919 --> 01:09:30,838
もしそうしていたら、あなたの夫は生きていたでしょう。
568
01:09:31,438 --> 01:09:34,331
もう一人の家族が生きていればいいのに。
569
01:09:35,759 --> 01:09:38,078
もしかしたらできるかもしれません...
570
01:09:39,822 --> 01:09:42,153
失敗したところで成功する。
571
01:09:42,503 --> 01:09:44,108
いいえ。
572
01:09:45,436 --> 01:09:47,729
- いいえ。
- それが唯一の方法です。
573
01:09:47,829 --> 01:09:50,273
お時間をいただきありがとうございます。
574
01:09:51,216 --> 01:09:53,489
そして、あなたの損失についても同様に残念に思います。
575
01:09:53,589 --> 01:09:57,234
本当に自分の人生を賭けたいですか？
8歳の子供はまた悪夢を見ないでしょうか？
576
01:10:00,684 --> 01:10:04,145
- それは彼のせいではありません。
- それは慈悲ですね。
577
01:10:04,245 --> 01:10:07,241
誰かがやらなければなりません。
578
01:10:07,741 --> 01:10:10,359
何か知っていますか
彼の生みの母親について？
579
01:10:11,127 --> 01:10:13,512
ファイルには何も入っていません。
580
01:10:13,813 --> 01:10:16,090
ただ彼女が亡くなったということだけ。
581
01:10:18,580 --> 01:10:21,545
私も妻がそうしたのだと思います。
582
01:10:23,473 --> 01:10:25,958
あなたの夫がやったように。
583
01:10:28,144 --> 01:10:30,662
何を見つけたいと思っていますか？
584
01:11:30,946 --> 01:11:35,256
テナント博士は私に戻って来るなと言いました
患者ファイルなしで。彼は電話をかけようとしている。
585
01:11:35,456 --> 01:11:37,445
PIDはありますか？
586
01:11:37,545 --> 01:11:41,357
私はしません。私が持っているものはすべて
は姓と日付です。
587
01:11:46,563 --> 01:11:49,079
夜勤の看護師さんが言ってました
彼は昨夜眠れませんでした。
588
01:11:49,179 --> 01:11:51,647
それから二夜連続です。
589
01:11:51,747 --> 01:11:53,278
私たちが知っていること。
590
01:11:53,378 --> 01:11:57,081
ポリシーではそれはできないと言っています
彼をこれくらい長くさせてください。
591
01:11:57,774 --> 01:12:01,782
彼と一緒にここにいたいです
それでよければ今夜。
592
01:12:07,375 --> 01:12:10,693
ファイルに署名したので、受け取っても構いません。
593
01:12:17,877 --> 01:12:21,734
ここのインテークにはPEナンバーが記載されています。
どれくらいの期間保管しますか？
594
01:12:22,514 --> 01:12:25,251
もし誰もそれらを主張しなかったら、
彼らはまだそこにいる可能性があります。
595
01:13:12,764 --> 01:13:14,398
いいえ！いいえ！
596
01:13:14,498 --> 01:13:16,205
- コーディ、それはあなた自身のためです。
- 大丈夫です。
597
01:13:16,305 --> 01:13:20,096
- もう傷つけたくない。
- ほんの 1 秒かかります。
598
01:13:24,443 --> 01:13:26,386
頑張ったよ、息子。
599
01:13:26,486 --> 01:13:28,166
大丈夫。
600
01:13:30,297 --> 01:13:34,200
私のケースが転送されたので、必要があります
レポート対象の施設の名前。
601
01:13:34,300 --> 01:13:38,263
ナタリー・フリードマン。 F-R-I-E-D-M-A-N。
602
01:13:38,363 --> 01:13:41,842
プロバイダー番号、11714。
603
01:13:44,128 --> 01:13:45,887
コディ・モーガン。
604
01:15:31,650 --> 01:15:33,476
彼はどこにいますか？
605
01:15:54,022 --> 01:15:55,706
ママ。
606
01:18:22,919 --> 01:18:24,520
コーディ？
607
01:20:06,195 --> 01:20:08,438
それは彼らの安全を守ってくれます...
608
01:20:09,423 --> 01:20:11,708
彼らが大人になるまで。
609
01:23:20,669 --> 01:23:22,470
彼らを行かせてください。
610
01:24:11,678 --> 01:24:13,370
待って！
611
01:24:16,774 --> 01:24:18,785
彼を家に連れて帰ります。
612
01:24:52,628 --> 01:24:54,902
これはあなたのです。
613
01:24:55,813 --> 01:24:58,039
お母さんの日記だよ。
614
01:25:00,469 --> 01:25:04,930
あなたのお母さんの名前はアンドレア・モーガンでした。
615
01:25:05,558 --> 01:25:07,908
そして、これを読めば分かるのですが…
616
01:25:08,008 --> 01:25:11,320
彼女はあなたをとてもとても愛していました。
617
01:25:14,556 --> 01:25:18,332
あなたが赤ちゃんだった頃、
彼女はあなたが特別であることに気づきました。
618
01:25:27,131 --> 01:25:30,221
それはあなたたち二人だけでした
世界に対して。
619
01:25:33,809 --> 01:25:37,537
彼女はあなたのことについてたくさん書いていますが、
そしてプレゼントについて。
620
01:25:37,637 --> 01:25:41,282
そして、彼女はそれが成長するのを見るのがどれほど好きだったことか。
621
01:25:47,523 --> 01:25:51,065
彼女は止まっていないと思う
彼女は書きたくなかったので書いたのだ。
622
01:25:51,315 --> 01:25:54,005
それは...
623
01:25:54,735 --> 01:25:57,125
彼女は病気になった。
624
01:25:59,475 --> 01:26:02,811
それは時々起こるだけです。
625
01:26:08,776 --> 01:26:12,304
これらはあなたの一部です
母親の検査結果。
626
01:26:13,739 --> 01:26:15,869
そこにその言葉が見えますか？
627
01:26:17,142 --> 01:26:18,877
潰瘍。
628
01:26:20,813 --> 01:26:22,747
完全ではありません。
629
01:26:27,970 --> 01:26:32,499
説明するのは難しい
子どもにとってがんとは何なのか...
630
01:26:33,550 --> 01:26:35,936
彼らが理解できる言葉で。
631
01:26:39,389 --> 01:26:44,485
あなたのお母さんは探し始めました
とても違う、とても速い。
632
01:26:48,106 --> 01:26:51,489
そして彼女がいた頃には
集中治療室では、
633
01:26:51,589 --> 01:26:55,255
彼らは探し始めた
あなたのための里親。
634
01:26:55,655 --> 01:27:00,256
でも彼らはあなたを連れて来たでしょう
最後にもう一度彼女に会うために...
635
01:27:00,556 --> 01:27:02,594
別れを告げるために。
636
01:27:16,659 --> 01:27:19,336
彼女の声は聞き取りにくかっただろう。
637
01:27:19,836 --> 01:27:23,791
でも、彼女ならそうするだろうと私は知っています
彼女ができれば…と言おうとした
638
01:27:23,891 --> 01:27:27,320
彼女が決してしなかった唯一のこと
忘れてほしい。
639
01:27:27,620 --> 01:27:29,247
私は...
640
01:27:30,106 --> 01:27:31,736
私は...
641
01:27:32,548 --> 01:27:35,400
いつもあなたと一緒に。
642
01:27:37,930 --> 01:27:40,213
大きくなってからは…
643
01:27:40,313 --> 01:27:42,631
あなたはこれのほとんどを忘れるでしょう。
644
01:27:42,731 --> 01:27:46,813
そしてあなたは人々に言うでしょう
カンカーがあなたのお母さんを食べました。
645
01:27:48,140 --> 01:27:50,460
そしてさらに時間が経つと…
646
01:27:50,560 --> 01:27:52,695
あなたの心の中で。
647
01:27:52,795 --> 01:27:55,040
キャンカーマン
648
01:27:56,332 --> 01:27:58,597
ママを食べた。
649
01:27:59,906 --> 01:28:02,712
心の中では、コーディ。
650
01:28:05,349 --> 01:28:10,003
あなたの素晴らしい、特別な、
唯一無二の心…
651
01:28:10,103 --> 01:28:12,146
彼を本物にしました。
652
01:28:13,799 --> 01:28:16,002
ごめんなさい。
653
01:28:16,443 --> 01:28:18,586
ごめんなさい。
654
01:28:19,804 --> 01:28:23,249
ショーンにしたように、私はあなたを利用しました。
655
01:28:26,803 --> 01:28:30,371
でも、もう二度とそんなことはしないよ…
656
01:28:31,086 --> 01:28:32,628
大丈夫？
657
01:28:33,069 --> 01:28:34,525
一度もない。
658
01:28:38,971 --> 01:28:43,278
さぁ行こう。ここ。私の近くに、そこにあります。
659
01:28:44,237 --> 01:28:48,466
覚えておいてください、何もありません
心配するよ、大丈夫？
660
01:28:49,183 --> 01:28:52,387
私は一晩中あなたと一緒にここにいるつもりです。
661
01:28:52,587 --> 01:28:55,589
就寝時の話を聞かせてもらえますか？
662
01:28:58,558 --> 01:29:00,286
もちろん。
663
01:29:05,742 --> 01:29:08,085
むかしむかし...
664
01:29:08,984 --> 01:29:11,323
特別な小さな男の子がいました...
665
01:29:12,623 --> 01:29:15,084
母親が必要だった人。
666
01:29:16,827 --> 01:29:19,664
そして悲しいお母さんがいました…
667
01:29:20,381 --> 01:29:22,638
彼女には息子が必要だった。
668
01:29:22,738 --> 01:29:25,279
これは幸せな話ですか？
669
01:29:26,637 --> 01:29:28,671
そうだと思います。
670
01:29:29,557 --> 01:29:31,659
とにかくハッピーエンドです。
671
01:29:32,059 --> 01:29:34,720
それはできないような気がします。
672
01:29:35,420 --> 01:29:38,143
それは人々だからです...
673
01:29:39,147 --> 01:29:41,416
去って行った人。
674
01:29:42,590 --> 01:29:45,421
本当に消える人は誰もいません。
675
01:29:46,121 --> 01:29:48,126
完全にはそうではありません。
676
01:29:48,784 --> 01:29:51,477
なぜなら彼らは私たちの心の中に生きているから…
677
01:29:51,577 --> 01:29:53,827
そして私たちの心の中にも。
678
01:29:58,193 --> 01:29:59,812
この物語では...
679
01:30:00,812 --> 01:30:03,782
学校のいじめっ子はベッドで目を覚ました、
680
01:30:03,882 --> 01:30:06,325
何も起こらなかったかのように。
681
01:30:06,852 --> 01:30:11,522
そして彼を作ったものは何であれ、
とても悲しくて意地悪な気持ちは消えました。
682
01:30:13,708 --> 01:30:16,878
そして、その少年の世話をする素敵な女性は、
683
01:30:16,978 --> 01:30:19,239
彼女は夫の元に戻ってきました、
684
01:30:19,339 --> 01:30:22,518
そして彼らはその後ずっと幸せに暮らしました。
685
01:30:30,915 --> 01:30:32,777
そしてパパは…
686
01:30:37,415 --> 01:30:40,651
パパは何よりも最高のプレゼントをもらいました。
687
01:30:53,083 --> 01:30:55,491
そういったことが起こり得るのでしょうか？
688
01:30:59,044 --> 01:31:01,810
それはあなた次第だと思います、コーディ。
689
01:31:03,691 --> 01:31:06,584
あなたには素晴らしい贈り物があります。
690
01:31:09,221 --> 01:31:12,471
それが成長するにつれて何が起こるか誰にもわかりません。
691
01:31:12,724 --> 01:31:15,402
家に連れて帰ってくれてありがとう。
692
01:31:18,330 --> 01:31:20,064
お母さん。
693
01:31:20,264 --> 01:31:43,264
www.psagmeno.com | No1 登録者数 iNFO